transporteur à raclettes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transporteur à raclettes (correct,masculine noun)

    CONT: Les transporteurs à raclettes sont constitués par une ou plusieurs chaînes entraînant par des raclettes les matières pondéreuses qui sont déversées dans une auge fixe.
    OBS: entraîneur à racloirs; entraîneur à raclettes : termes normalisés par l'ISO.

  • synonyme : entraîneur à racloirs (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : entraîneur à raclettes (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : convoyeur à raclettes (masculine noun)
anglais
  • flight conveyer US

    CONT: Flight conveyer. Scrapers or flights of various materials are mounted at spaced intervals perpendicular to the direction of travel on one or more endless, power-driven chains operating within a trough. The flights are attached to the power-driven chain and serve to push bulk materials along the trough. These conveyers are designed in many different styles for handling sawdust, sand, gravel, stone, coal, chemicals and many other bulk materials.
    OBS: flight conveyor: term standardized by the United States of America Standards-MH4.1; scraper conveyor: term standardized by the British Standards Institution and ISO; drag link conveyor, drag bar conveyor: terms standardized by ISO.

  • synonyme : flight conveyor US
  • synonyme : drag conveyor US
  • synonyme : scraper conveyor GB
  • synonyme : drag bar conveyor GB
  • synonyme : drag link conveyor GB
  • synonyme : flight-and-drag-conveyor US
  • synonyme : flight drag conveyor US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transporteur constitué par une ou plusieurs chaînes (ou câbles) sans fin, actionnées par une roue motrice et sur lesquelles sont montées des plaques métalliques épousant la section d'une gouttière ou d'un couloir fixe à l'intérieur desquels elles entraînent la marchandise.
anglais
flight-and-drag-conveyor: A conveyor consisting of a series of scrapers or flights, connected at regular intervals to one or more strands of chain or cable passing around drivewheels at the end of the run and dragging materials between the flights in a trough.

Classement

Collections

Domaines

  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4733a395ac1390c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données