durée de la sortie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • durée de la sortie (feminine noun)
  • synonyme : délai de sortie (proposal,masculine noun)
anglais
  • turn-out time (correct)

    CONT: Response time for fire apparatus is composed of three basic components: dispatch time, turn-out time, and drive-time. Dispatch time is the amount of time consumed by dispatchers to determine the nature and location of the emergency as well as the time required to notify fire companies. Turn-out time refers to the period of time from fire company notification until they begin driving to the incident location. The final time, drive-time, is the period of time required to drive to the incident scene. Dispatch time and turn-out time are independent of fire station location.

  • synonyme : turnout time (correct)
espagnol
  • duración de la salida (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Temps qui s'écoule entre l'alarme et le départ des secours (sortie des véhicules) vers le lieu d'un sinistre.
anglais
The time between the moment a fire suppression unit is notified of a fire and the time it leaves the fire station.

Classement

Collections

Domaines

  • Service d'incendie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-475610afa63c7cbb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données