ostéotome

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ostéotome (correct,masculine noun)

    CONT: La section chirurgicale d'un os [...] se fait à l'aide d'un instrument (ciseau) spécial : l'ostéotome.

  • synonyme : couteau-gouge (correct,masculine noun)
anglais
  • osteotome (correct)

    CONT: The bone sculpting chisels are called osteotomes: they are used to cut a window in the bone cortex to allow harvesting of pure soft bone.
    OBS: Often, the terms ""chisel"", ""bone chisel"", ""gouge"", ""bone gouge"" and ""osteotome"" are used as synonyms.

espagnol
  • osteotomo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ciseau à os utilisé pour la section chirurgicale d'un os.
anglais
A chisel-like knife for cutting bone.
espagnol
Instrumento delgado con bisel en ambas caras [...] diseñado para realizar cortes rectos.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-475954347b1766af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données