blessure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • blessure (correct,feminine noun)

    CONT: Blessure veineuse.

anglais
  • injury (correct)
espagnol
  • herida (correct,feminine noun)
  • synonyme : lesión (correct,feminine noun)
portugais
  • ferida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lésion faite, volontairement ou par accident, directement ou indirectement, par une force extérieure, avec ou sans solution de continuité.
anglais
Damage inflicted on the body as the direct or indirect result of an external force, with or without disruption of structural continuity.
portugais
Lesão no tecido epitelial, mucosas ou orgãos com prejuízo de suas funções básicas.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4779b6da1c5636e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données