coup

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup (correct,masculine noun)
  • synonyme : tir (correct,masculine noun)
anglais
  • shot (correct)
espagnol
  • disparo (correct,masculine noun)
  • synonyme : tiro (correct,masculine noun)
portugais
  • tiro (correct,masculine noun)

    CONT: Existem três categorias de tiro esportivo, que utilizam armas diferentes, e que se dividem em algumas provas: Pistola – as provas podem ser: pistola livre, sport (só para mulheres), pistola de ar e tiro rápido (só para homens); Carabina – as provas podem ser: três posições (armas diferentes para homens e mulheres), deitado (somente para homens) e carabina de ar; Tiro ao prato – as provas podem ser: skeet, fossa olímpica e fossa dublê. Nessa categoria, em todas as provas, há uma diferença no número de pratos para homens e mulheres. Os pratos têm 11 cm, são feitos de argila, calcário e alcatrão.
    CONT: O tiro esportivo é um esporte que requer precisão e velocidade em atirar com uma arma que pode ser tanto de fogo como de ar comprimido. A prática do esporte requer treinamento e é necessário o uso de equipamentos como o óculos protetor.

  • synonyme : tiro esportivo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
Modalidade esportiva/desportiva que envolve teste de precisão e velocidade no manejo de uma arma de fogo ou de ar comprimido.

Classement

Collections

Domaines

  • Tir (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48158b7b9e5a1be0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données