syndrome des essuie-glaces

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome des essuie-glaces (proposal,masculine noun)
anglais
  • windshield wiper syndrome (correct)

    CONT: In some instances with a sulcus-fixated IOL [intraocular lens] where the lens may be too small, the IOL moves within the posterior chamber in a pendular fashion, giving rise to the characteristic term 'windshield wiper' syndrome.
    CONT: Windshield Wiper syndrome [occurs] following cataract extraction with a posterior chamber J loop intraocular lens [when the] intraocular lens [is] too short and moves from side to side with the same motion as windshield wipers.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chirurgie de l'œil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4852b108494422ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données