tirage optique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tirage optique (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: tirage par projection : Maquillage: Procédé qui permet de modifier le rapport des valeurs de l'image initiale par intervention manuelle soit sur le négatif, soit dans le faisceau lumineux au cours du tirage par projection.
    OBS: tirage optique; tirage par voie optique : termes normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : tirage par voie optique (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : tirage par projection (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : impression photographique par projection (correct,feminine noun)
anglais
  • projection printing (correct)

    CONT: Projection printing is normally employed to produce images of different size from the original, but may also serve for same-size reproduction.

  • synonyme : optical printing

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération consistant à effectuer le tirage par report optique des images du négatif sur le film positif, soit en grandeur, soit en réduction, soit par gonflage (en agrandissement).
anglais
A method of photographic printing in which an image is projected via a light source through a lens to a sheet of photo-sensitive paper.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-488d494d1910f994/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données