kona

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • kona (correct,see observation)

    OBS: Les sources consultées ne nous ont pas permis de déterminer le genre de «kona».

anglais
  • kona (correct)

    OBS: It blows about five times a year on the southwest slopes that are in the lee of the prevailing northeast trade winds. Kona is the Polynesian word for leeward. It is associated with a southward or a southeastward swing of the Aleutian low and the passage of a secondary depression (kona cyclone) from northwest to southeast, north of the islands.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vent tempétueux et pluvieux soufflant du sud-ouest à Hawaï.
anglais
A stormy, rain-bringing wind from the southwest or south-southwest in Hawaii.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-489e6f8d49095c30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données