voie à sens réversible

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voie à sens réversible (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: voie banalisable : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.
    OBS: voie à sens réversible : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

  • synonyme : voie banalisable (correct,feminine noun)
anglais
  • reversible lane (correct,standardized)

    OBS: reversible lane: term and definition proposed by the World Road Association.
    OBS: reversible lane: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

espagnol
  • carril reversible (correct,masculine noun)

    OBS: carril reversible: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.

portugais
  • via reversível (correct,feminine noun)

    OBS: via reversível: Termo utilizado pela Associação Mundial de Estradas (AIPCR).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voie d'une chaussée bidirectionnelle qui peut être affectée à l'un ou l'autre sens suivant les exigences du trafic.
anglais
A lane which can be reserved for different directions of travel according to the needs of traffic flow.
espagnol
Carril de una calzada bidireccional que puede ser reservado a la circulación en uno u otro sentido según la demanda de la circulación o las exigencias del tráfico.
portugais
Via bidirecional, que pode ser afetada a um ou a outro sentido, de acordo com as exigências do tráfego.

Classement

Collections

Domaines

  • Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48b42a6a7bfea441/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données