position de rechange

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • position de rechange (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: La position de rechange est située de telle sorte que le quartier général, le poste de commandement, l'unité ou l'arme puisse continuer à remplir son rôle.
    OBS: position de rechange; posn rechange : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : posn rechange (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • alternate position (correct,officially approved)

    OBS: The alternative position is so located that the headquarters, command post, unit, or weapon can continue to fulfil its role.
    OBS: alternate position; altn posn: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • synonyme : altn posn (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Position prévue pour être occupée par un quartier général, un poste de commandement, une unité ou une arme, quand la position initiale devient intenable ou qu'elle ne répond plus aux exigences de la tâche.
anglais
The position to be occupied by a headquarters, command post, unit, or weapon when the original position becomes untenable or unsuitable for carrying out its task.

Classement

Collections

Domaines

  • Forces terrestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49ada9a02853fe36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données