fart mou

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fart mou (correct,masculine noun)

    CONT: Il est toujours possible d'appliquer un fart mou (plus chaud) sur un fart dur (plus froid), mais non l'inverse.

anglais
  • soft wax (correct)

    CONT: It is easier to layer a soft wax over a hard [wax] compared to putting a hard wax over a soft wax.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fart collant qui donne une bonne adhérence sur la neige, efficace pour les poussées mais peu efficace pour la glisse.
anglais
A sticky wax effective on snow for pushing off, but not for gliding.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49ba8e420bf413a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données