sharka

Désignations

français	sharka (correct,feminine noun) CONT: La sharka appelée encore variole ou plum-pox, cette grave virose sévit surtout sur les abricotiers et les pruniers. Chez le pêcher, la maladie se manifeste de façon directe et fugace sur les feuilles : décoloration des nervures secondaires et tertiaires. synonyme : sharka du prunier (correct,feminine noun) synonyme : variole (correct,feminine noun)
anglais	plum pox (correct) OBS: A virus disease of plums which discolors the fruit and causes it to drop from the tree before ripening. synonyme : plum-pox
espagnol	viruela del ciruelo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49fea33ebf168def/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.