gouttière de Gelb

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gouttière de Gelb (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: Bien que certains auteurs utilisent les termes «gouttière Gelb» et «plaque Gelb», «gouttière de Gelb» et «plaque de Gelb» sont mieux formés, et leur utilisation devrait être préférée. En effet, la préposition «de» indique que cet appareil a été nommé d'après l'orthodontiste qui l'a introduit.

  • synonyme : plaque de Gelb (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • Gelb splint (correct)

    CONT: The Gelb appliance is made in the lower jaw, covering only the premolar and molar teeth. It is used to correct mandibular displacement, reduce TMJ [temporomandibular joint] dysfunction and oral/facial pain, and to provide occlusal stability with the patient's natural dentition serving as the anterior guidance.
    OBS: The appliance is named after Dr. Harold Gelb, the orthodontist who introduced it.
    OBS: MORA appliance: The word ""appliance"" in this term is redundant, since the ""A"" in the acronym ""MORA"" stands for ""appliance.""

  • synonyme : Gelb appliance (correct)
  • synonyme : mandibular orthopedic repositioning appliance (correct)
  • synonyme : MORA appliance déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Orthodontie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4aaed293e68ebfc3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données