croc à incendie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • croc à incendie (correct,masculine noun)

    OBS: Voir la fiche «gaffe/pike pole».

  • synonyme : crochet à incendie (correct,masculine noun)
  • synonyme : griffe (correct,feminine noun)
anglais
  • plaster hook (correct)

    OBS: Although considered as synonymous with ""plaster hook"" by both sources FISCI (p. 308) and BUFIR (p. 33), the terms ""ceiling hook"" and ""pike pole"" should not be confused with ""plaster hook.""
    OBS: See record ""pike pole/gaffe.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Crochet barbelé, monté à l'extrémité d'un manche plus ou moins long et servant à pratiquer des trouées dans les plafonds en vue d'y éteindre le feu.
anglais
A barbed hook attached to a long handle used to break through and pull down ceiling and wall boards to expose and give access to concealed fire.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b06abd1bb36d0a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données