équipement multiutilisateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • équipement multiutilisateur (proposal,masculine noun,officially approved)

    OBS: équipement multiutilisateur : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

  • synonyme : installation à utilisateurs multiples (feminine noun)
anglais
  • multi-user facility (correct,officially approved)

    CONT: Europe is participating in the International Space Station ... by developing the on-board multi-user facilities which will accommodate the European scientific and technological payloads on the International Space Station, called the Microgravity Facilities for Europe ...
    OBS: The ISS [International Space Station] central research facilities are being developed and managed as a special category of payloads known as facility-class payloads, which are intended to form a key part of the Station's research infrastructure. Facility-class payloads are fundamentally multi-user in nature.
    OBS: multi-user facility: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Travaux de recherche dans l'espace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b99813068c363b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données