dissipation du brouillard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dissipation du brouillard (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: dénébuler : Dissiper artificiellement un brouillard (sur les pistes d'un aéroport, en particulier).
    OBS: dénébulation; dissipation du brouillard : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : dénébulation (correct,see observation,feminine noun,officially approved)
anglais
  • fog dispersal (correct,officially approved)

    CONT: Clear skies brought early fog patches to parts of S England and freezing fog to parts of S Scotland. The fog clearance was followed by sunny spells over much of Scotland and N England but by cloudy conditions (with some light precipitation) over much of Ireland and parts of S England. Fog reformed by midnight in many places from Hampshire to S Scotland.
    OBS: fog dispersal; fog dissipation: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : fog dissipation (correct,officially approved)
  • synonyme : fog clearance
espagnol
  • disipación de la niebla (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: disipación de la niebla : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : dispersión de la niebla (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Évolution naturelle ou provoquée des conditions météorologiques entraînant la disparition du brouillard sur une région donnée.
anglais
Changes, natural or artificial, in meteorological conditions leading to the disappearance of fog in a given area.
espagnol
Cambios, naturales o artificiales, en las condiciones meteorológicas, que provocan la desaparición de la niebla en una zona dada.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ba3be036904e1a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données