unité de transit aérosanitaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • unité de transit aérosanitaire (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Elle est responsable de l'admission, de l'administration, de l'acheminement, de l'alimentation et des soins médicaux courants des patients en transit dans la chaîne d'évacuation aérosanitaire.
    OBS: unité de transit aérosanitaire; UTA : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton); désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

  • synonyme : unité de transit des malades et blessés (correct,feminine noun,NATO,standardized)
  • synonyme : unité médicale de transit «air» (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : unité de relais aérosanitaire (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : U Rel Aérosan (correct,feminine noun,officially approved)
  • UTA abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • aeromedical staging unit (correct,officially approved)

    OBS: It provides reception, administration, processing, ground transportation, feeding and limited medical care for patients entering or leaving an aeromedical evacuation system.
    OBS: aeromedical staging unit; ASU: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton), the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

  • synonyme : casualty staging unit (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : Aeromed SU (correct)
  • ASU abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • hospital de tránsito aeromédico (correct,masculine noun)
  • synonyme : unidad de tránsito aeromédico (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organisation médicale, située à un aérodrome ou près de celui-ci, qui assure le soutien administratif et médical des patients dans la chaîne d'évacuation sanitaire aérienne.
anglais
A medical organization, located on or near an aerodrome, that provides administrative support and medical care for patients in an aeromedical evacuation system.
espagnol
Unidad médica que opera camas para pacientes transeúntes, localizada en, o cerca de, una base aérea o pista de aterrizaje, de carga y descarga de aviones, y que facilita la recepción, administración, procesamiento, transporte terrestre, alimentación y atención médica limitada a los pacientes que entran, o salen, del sistema de evacuación aeromédica.

Classement

Collections

Domaines

  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4bc2bc80373bb9b2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données