discrimination flagrante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • discrimination flagrante (correct,feminine noun)

    CONT: Le présent article s'applique à tout fait, qu'il ait pour résultat la discrimination directe ou la discrimination par suite d'un effet préjudiciable.
    OBS: discrimination flagrante; discrimination manifeste : termes tirés du mini-lexique «Discrimination envers les femmes» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

  • synonyme : discrimination manifeste (correct,feminine noun)
  • synonyme : discrimination ouverte (correct,feminine noun)
  • synonyme : discrimination directe (correct,feminine noun)
anglais
  • overt discrimination (correct)

    CONT: This section applies in respect of a practice regardless of whether it results in direct discrimination or adverse effect discrimination.
    CONT: Overt discrimination is characterized by behaviors that explicitly exclude or subordinate members of a particular social group ...

  • synonyme : direct discrimination (correct)
espagnol
  • discriminación flagrante (correct,feminine noun)

    CONT: En México, la discriminación flagrante de la mujer tomó la forma de una prueba de embarazo obligatoria durante el examen médico previo al empleo y el sometimiento de mujeres embarazadas a condiciones de trabajo peligrosas con el fin de hacerlas renunciar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c322f9fb5b70949/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données