terre rouge

Désignations

français	terre rouge (correct,feminine noun) CONT: En climat plus chaud, l'oxyde de fer qui imprègne l'argile de décalcification, est moins hydraté, plus rouge, donnant les «sols rouges» méditerranéens. CONT: [...] les minerais de nickel de la Nouvelle-Calédonie [...] sont formés de garniérite [...] en concrétions ou incrustations disséminées dans des terres rouges argilo-ferrugineuses [...] Ces terres rouges métallifères proviennent de l'altération profonde de serpentinites dans lesquelles les minerais se trouvaient sous forme de sulfures très divisés [...] synonyme : sol rouge (correct,masculine noun) synonyme : terre rouge latéritique (feminine noun)
anglais	red earth (correct) OBS: Tropical red soils containing more than 50 percent of free sesquioxides in the clay fraction are usually regarded as impure laterites. synonyme : red soil (correct) synonyme : red loam (correct)
espagnol	suelo rojo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sol des régions tropicales faiblement ferralitique.
anglais: Tropical soil usually leached, red, deep, and clayey.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines de cobalt et de nickel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c6f22cd127e7202/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.