draisine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • draisine (correct,feminine noun)

    CONT: Les draisines modernes sont munies de moteurs Diesel, qui permettent un déplacement rapide; elles sont utilisées tant pour le transport du personnel que pour celui des matériaux à répartir ou à ramasser le long de la voie.
    OBS: Voir aussi «autorail», «chariot à levier», «motolorry» et «motolorry de groupe».

anglais
  • speeder (correct)

    OBS: See record ""draisine"".

espagnol
  • locomotora de mantenimiento (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Véhicule automoteur léger utilisé par les ouvriers des chemins de fer pour l'entretien et la surveillance de la voie.
anglais
a small light usu. gasoline - operated vehicle with flanged wheels or solid rubber tires for operation on railroad tracks.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de voie (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ca1481332b28714/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données