reboisement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • reboisement (correct,masculine noun)

    CONT: Quelques définitions usuelles du terme «reboisement» comprennent l'activité de régénération par renouvellement du peuplement forestier immédiatement après récolte [...]

  • synonyme : reforestation (correct,feminine noun)
anglais
  • reforestation (correct)

    CONT: Some commonly used definitions of reforestation include the activity of regenerating trees immediately after disturbance or harvesting where no land-use change occurs.

  • synonyme : reafforestation déconseillé (obsolete)
espagnol
  • repoblación forestal (correct,feminine noun)
  • synonyme : reforestación (correct,feminine noun)
portugais
  • reflorestamento (correct,masculine noun)
  • synonyme : reflorestação (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Reconstitution du couvert forestier par des moyens naturels ou artificiels, tels la plantation et l'ensemencement.
anglais
The reestablishment of trees on denuded forest land by natural or artificial means, such as planting and seeding.
espagnol
Actividad desarrollada para cubrir de arbolado determinadas superficies, que en su momento estuvieron ocupadas por vegetación forestal.
portugais
Implantação de florestas em áreas naturalmente florestais que, por ação antrópica ou natural, perderam suas características originais.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d6055ebf87537bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données