gradateurs préréglables superposés

Désignations

français	gradateurs préréglables superposés (proposal,masculine noun,plural) OBS: «Commandes à glissière montées en parallèle sur deux rangées servant à prérégler l'intensité d'éclairage».
anglais	overlapping submasters (plural) OBS: ""Master Control Module ... Two scene preset consoles with 32 manual overlapping submasters, dipless split handle crossfader, fade time selector, grand Master, blackout switch, key switch, over temperature pilot indicator and electronic patch module."" - context taken from a text called: ""Television Studio Lighting and Control System (Project 700443)"", submitted for terminological research purposes by A. Mandeville of the Plans and Specifications Section in Montreal.

français

gradateurs préréglables superposés (proposal,masculine noun,plural)
OBS: «Commandes à glissière montées en parallèle sur deux rangées servant à prérégler l'intensité d'éclairage».

anglais

overlapping submasters (plural)
OBS: ""Master Control Module ... Two scene preset consoles with 32 manual overlapping submasters, dipless split handle crossfader, fade time selector, grand Master, blackout switch, key switch, over temperature pilot indicator and electronic patch module."" - context taken from a text called: ""Television Studio Lighting and Control System (Project 700443)"", submitted for terminological research purposes by A. Mandeville of the Plans and Specifications Section in Montreal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Éclairage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d81820c17a3312c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.