circuit logique de commande du système

CONT: Contrôler au moins les alarmes reçues en salle de commande au simulateur et les paramètres énumérés à l'annexe A.11 afin de s'assurer que [...] les circuits logiques de commande des systèmes pertinents fonctionnent bien.

CONT: As a minimum, the alarms received in the control room at the simulator and the parameters listed in the checklist of Appendix A.11 should be verified to ensure that ... the relevant system logic control circuits operate correctly.