linteau

Désignations

français	linteau (correct,masculine noun,standardized) CONT: Le linteau est une pièce de bois, de fer ou de pierre que l'on pose au-dessus des jambages d'une porte ou d'une fenêtre pour fermer la partie supérieure de l'ouverture. OBS: linteau : terme et définition normalisés par l'ISO.
anglais	lintel (correct,standardized) DEF: Head. Topmost member of a door or window frame, used as a lintel. CONT: Lintels are the horizontal members placed over window, door and other openings to carry vertical loads to the adjoining studs. synonyme : head (correct,noun) synonyme : head jamb (correct) synonyme : header (less frequent) synonyme : yoke
espagnol	dintel (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poutre supportant des charges au-dessus d'une baie.
anglais: Lintel. Beam supporting loads over an opening.
espagnol: Pieza de madera, piedra o acero situada horizontalmente a través del borde superior de los vanos de puertas y ventanas, que soportan las cargas del muro que se encuentra sobre ellas.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e53cd35a408d8ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.