disque mobile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque mobile (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadran d'appel (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadran (correct,masculine noun)
  • synonyme : disque à trous (masculine noun)
  • synonyme : disque ajouré (masculine noun)
anglais
  • rotary dial (correct)
  • synonyme : dial (correct)
  • synonyme : finger wheel (correct)
espagnol
  • cuadrante rotativo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organe de numérotation comportant un disque à trous (disque ajouré) qui fait partie du poste téléphonique et émet des impulsions correspondant au numéro composé par l'abonné.
anglais
A rotary mechanism having a ten hole finger wheel which when wound up and released causes pulsing contacts to interrupt the line current and operate central office selecting equipment in accordance with the digit (1 thru 0) dialed.
espagnol
En un sistema conmutado, método convencional de marcado que crea una serie de pulsos para identificar a la estación llamada.

Classement

Collections

Domaines

  • Téléphones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e5ddd2f8f1c1122/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données