technique à deux théodolites

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Ancienne technique par laquelle on détermine tridimensionnellement, à tout moment, la position d'un ballon en l'observant simultanément à l'aide de deux théodolites (de préférence à la même altitude au-dessus du niveau moyen de la mer) situés aux extrémités d'une base mesurée avec précision.

anglais

Old technique whereby the three-dimensional position of a balloon at any particular moment is determined from observations simultaneously made by two theodolites (preferably at the same height above mean sea-level) situated at the extremities of a carefully surveyed baseline.

espagnol

Técnica antigua para la determinación tridimensional, en cualquier momento, de la posición de un globo observándolo simultáneamente con la ayuda de dos teodolitos (de preferencia a la misma altura por encima del nivel medio del mar) situados en los extremos de una línea básica medida con precisión.