phase de consolidation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • phase de consolidation (feminine noun)

    OBS: Elle est caractérisée par des opérations de surveillance actives, intenses et complètes visant à éliminer toutes les infections qui subsistent et à prouver que l'éradication du paludisme a bien été réalisée. Cette phase prend fin quand les critères de l'éradication ont été satisfaits.

anglais
  • consolidation (correct)

    OBS: ... it is characterized by active, intense and complete surveillance with the object of eliminating any remaining infections and proving the eradication of malaria. It ends when the criteria for eradication are met.

  • synonyme : consolidation phase (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans la terminologie de l'éradication du paludisme, phase des opérations qui succède à la phase d'attaque.
anglais
In malaria eradication terminology, the phase that follows the attack phase ....

Classement

Collections

Domaines

  • Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4eb33bc322c674a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données