maladie de Leber

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie de Leber (correct,feminine noun)

    OBS: Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

  • synonyme : atrophie optique de Leber (correct,feminine noun)
  • synonyme : atrophie optique héréditaire et familiale (feminine noun)
anglais
  • Leber's hereditary optic atrophy (correct)

    OBS: Age of onset is variable, most often in the third decade;more males then females are affected, and transmission is cytoplasmic and strictly on the female side.

  • synonyme : Leber's optic atrophy (correct)
  • synonyme : Leber's disease (correct)
  • synonyme : Leber's optic neuropathy

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Atrophie optique bilatérale héréditaire survenant soudainement et aboutissant à une baisse importante de l'acuïté visuelle.
anglais
Hereditary degeneration of the optic nerve and papillomacular bundle with resulting rapid loss of central vision, progressive for several weeks, then usually stationary with permanent central scotoma

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ebc6f901dc05262/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données