service non essentiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • service non essentiel (correct,masculine noun)

    CONT: [Le médecin hygiéniste en chef du Manitoba] a aussi annoncé la prolongation de la fermeture des services non essentiels comme les bars, les restaurants et les salons de coiffure jusqu'au 28 avril.

anglais
  • non-essential service (correct)

    CONT: Non-essential services are the services that are not essential to a municipality's survival and can be stopped or closed down during a pandemic. Some examples are: tourism[,] culture/entertainment[,] libraries[,] retail stores[,] barber shops.

espagnol
  • servicio no esencial (correct,masculine noun)

    CONT: La consejera de Sanidad del Gobierno de Aragón […] ha anunciado el cierre de todas las actividades y servicios no esenciales[,] incluyendo como tales a la hostelería, el comercio minorista y centros comerciales […]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f28e7e2bba38892/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données