arme laser

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arme laser (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    CONT: Les applications militaires du laser à la neutralisation et à la destruction sont souvent évoquées sous la désignation «arme laser».
    CONT: En raison de leur orbite prévisible, les satellites seraient particulièrement exposés aux attaques par laser qui permettraient d'aveugler les capteurs, de saturer l'équipement électronique, d'entraîner des dégâts thermiques ou physiques, ou de surchauffer des composants particuliers (par exemple, la partie optique sensible de la charge utile ou les détecteurs d'attitude).
    OBS: arme laser; LW : désignations normalisées par l'OTAN.

  • synonyme : laser (correct,masculine noun)
  • LW abrév. (correct,feminine noun,NATO,standardized)
anglais
  • laser weapon (correct,NATO,standardized)

    CONT: Laser weapons generate intense beams of light that can focus on a target a considerable distance away.
    CONT: A variety of antisatellite weapons could destroy, blind or jam enemy satellites. ... Lasers might work best, because by blinding rather than destroying satellites, they would not fill lower Earth orbits with debris that other spacecraft might run into.
    CONT: Essential elements of a laser weapon are the high-energy laser-producing system and the beam control system which aims the laser beam at the target and focuses the laser on it.

  • synonyme : laser (correct)
  • LW abrév. (correct,NATO,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes de haute technicité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4fc3ec637416eadd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données