shiaijo

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • shiaijo (correct,masculine noun)

    CONT: [...] Un combat, ou shiai, dure entre 3 et 20 minutes. La surface de compétition ou shiaijo, mesure normalement 10 mètres carrés, incluant la zone de danger, tout autour.

  • synonyme : surface de compétition (correct,feminine noun)
anglais
  • shiaijo (correct)

    CONT: ... Contests, called shiai, last between 3 and 20 minutes. The shiaijo, or competition area, is normally 10 metres square, including a 1-metre danger area surrounding it.

  • synonyme : competition surface (correct)
  • synonyme : contest area
  • synonyme : competition area
espagnol
  • superficie de competencia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arts martiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4fcb8eb1a0237976/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données