jouissance paisible

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jouissance paisible (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: jouissance paisible : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • quiet enjoyment (correct)

    CONT: Implied obligations of a lessor that a lesse's peaceful enjoyment of the premises shall not be interfered with by the lessor or by any person who claims under him. ""Quiet"" is not restricted to an absence of noise. (Curzon. 2nd ed., 1983, p. 304)

  • synonyme : peaceful enjoyment (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4fd0ba363c4cbcf6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données