flambé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flambé (correct)

    CONT: Manger des bananes flambées.

anglais
  • flambé (correct)
  • synonyme : flambéed (correct)
espagnol
  • flameado (correct,adjective)

    OBS: flameado: consiste en verter una pequeña cantidad de alcohol directamente sobre el alimento colocado en una sartén para freír o en una cacerola de mango largo para flamear, para después encenderlo.

  • synonyme : flambeado (adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En parlant d'un mets, être arrosé d'alcool qu'on a fait brûler.
anglais
of a food: dressed or served covered with flaming brandy or other flaming liquor ....

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques culinaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4fdcf419d0a540e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données