programme d'empoissonnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • programme d'empoissonnement (correct,masculine noun)

    CONT: [Le] programme d'empoissonnement [du gouvernement du Nouveau-Brunswick] vise à ensemencer des ombles de fontaine et des ouananiches dans les eaux intérieurs du Nouveau-Brunswick. La plupart des permis de pêches [...] sont assortis de droits qui ont été établis pour appuyer le programme d'empoissonnement.

  • synonyme : programme d'ensemencement (correct,masculine noun)
  • synonyme : programme d'empoissonnage (correct,masculine noun)
anglais
  • fish stocking program (correct)

    CONT: [The Government of New Brunswick's] fish stocking program aims to stock brook trout and landlocked salmon into New Brunswick's inland waters each year. Most fishing licenses include a fee which supports the stocking program.

  • synonyme : fish seeding program (correct)
  • synonyme : fish planting program (correct)
  • synonyme : stocking program (correct)
espagnol
  • programa de siembra de peces (correct,masculine noun)

    CONT: Los organismos de la Administración Pública que tengan a su cargo la construcción o custodia de embalses y lagunas, deberán colaborar efectivamente con el desarrollo del programa de siembra de peces (art. 5º).

  • synonyme : programa de repoblación de peces (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ff2e07aa6f60440/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données