pénalité de banc mineure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pénalité de banc mineure (correct,feminine noun)

    CONT: Pénalité de banc mineure (2 minutes) : un substitut va au banc de pénalité pendant deux minutes. Le joueur choisi n'est pas forcément présent sur la glace et ne peut être un gardien.
    OBS: Termes également utilisés en hockey sur luge.

  • synonyme : pénalité mineure d'équipe (correct,feminine noun)
  • synonyme : punition mineure au banc (correct,feminine noun)
  • synonyme : punition mineure d'équipe (correct,feminine noun)
anglais
  • bench minor penalty (correct)

    CONT: A bench minor penalty involves the removal from the ice of one player of the team against which the penalty is assessed for a period of two minutes.
    OBS: Term also used in sledge hockey.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5012f5b616a59b30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données