syndrome cachectique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome cachectique (correct,masculine noun)

    CONT: Atteintes digestives au cours du Sida [...] L'atteinte digestive peut être la première manifestation de certaines infections opportunistes disséminées et peut participer à l'évolution vers un syndrome cachectique.

anglais
  • wasting syndrome (correct)

    CONT: Acute and/or chronic diarrhea is a frequent complication, usually in the relatively late stages of HIV infection. In many instances, diarrhea is accompanied by severe weight loss, a combination referred to as ""diarrhea-wasting syndrome"" that is now included as an AIDS-defining diagnosis according to World Health Organization and Centers for Disease Control and Preventon definitions.

espagnol
  • síndrome consuntivo (correct,masculine noun)

    OBS: La emaciación asociada con VIH [...] se define por una pérdida de peso de al menos un 10%, con fiebre crónica, debilidad o diarrea en ausencia de otras enfermedades que puedan contribuir al bajo peso.

  • synonyme : síndrome de consunción (correct,masculine noun)
  • synonyme : síndrome de emaciación (correct,masculine noun)
  • synonyme : síndrome de desgaste (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-50f8f4542e3c4bdf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données