point de chausson

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point de chausson (masculine noun)

    CONT: Le point de chausson maintient à plat certaines coutures et à l'ourlet, il empêche l'effilochage. Il peut servir à réunir deux morceaux juxtaposés sans ajouter d'épaisseur. Il est légèrement élastique et convient aux ourlets en tissu extensible.

  • synonyme : point croisé (masculine noun)
anglais
  • fagoting stitch

    CONT: The fagoting stitch is a decorative stitch used to join two fabric sections across an open seam.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Point de couture en ligne brisée pour assembler ou orner.
anglais
A mode of ornamenting textile fabrics, in which a number of threads of a material are drawn out and the cross threads tied together in the middle.

Classement

Collections

Domaines

  • Couture (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5120e2d2387cc21d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données