prise de refoulement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise de refoulement (feminine noun)
  • synonyme : orifice de refoulement (masculine noun)
  • synonyme : prise intermédiaire (feminine noun)
anglais
  • standpipe hose outlet (correct)

    CONT: When the museum plans to install a new exhibition, the following precautions should be taken: ... Plans should avoid obstructing or interfering with guard's tour routes or concealing fire extinguishers and standpipe hose outlets.
    OBS: Standpipe: A vertical water pipe used to supply fire-hose outlets in tall buildings.... Standpipes are either wet or dry, depending on whether they are continuously charged with water or empty when not in use.

  • synonyme : standpipe outlet (correct)
  • synonyme : fire department standpipe outlet (proposal)
  • synonyme : standpipe fire-hose outlet

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prise d'eau placée aux différents étages d'un bâtiment et permettant aux pompiers de brancher leurs tuyaux de 65 mm sur la canalisation sèche, alimentée à sa partie basse par leurs autopompes.

Classement

Collections

Domaines

  • Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5167f95c657f3e20/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données