position semi-assise

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • position semi-assise (correct,feminine noun)

    CONT: Plusieurs séries de clichés sont [...] prises : en position assise ou semi-inclinée tout d'abord, afin d'étudier le cul-de-sac méningé, les racines du sciatique, les vertèbres et les disques.

  • synonyme : position semi-inclinée (correct,feminine noun)
anglais
  • semi-erect position (correct,noun)

    CONT: The choice of erect or decubitus technique is governed primarily by the condition of the patient, with the majority of patients positioned erect. Very ill patients and patients who are immobile are X-rayed in the supine or semi-erect position.

  • synonyme : semi-recumbent position (correct,noun)
espagnol
  • posición semierecta (correct,feminine noun)

    CONT: Hay que tener en cuenta que en muchos pacientes que están en bipedestación o en posición semierecta para la realización de la Rx [radiografía] de tórax, y que presentan una acumulación de líquido, dicha acumulación se localiza en la Rx de tórax en las bases pulmonares.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiographie (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51aced5f5bcea714/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données