escarpé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • escarpé (correct,adjective)

    CONT: Les flancs escarpés des montagnes.
    CONT: Terrain à forte pente.

  • synonyme : abrupt (correct,adjective)
  • synonyme : raide (correct,adjective)
  • synonyme : à pic (correct)
  • synonyme : à forte pente (correct)
  • synonyme : en pente raide (correct)
  • synonyme : à pente raide
anglais
  • steep (correct,adjective)

    CONT: The precipitous sides of mountains.
    CONT: An abrupt peak rising from the ocean.

  • synonyme : precipitous (correct,adjective)
  • synonyme : abrupt (correct,adjective)
  • synonyme : sheer (correct,adjective)
  • synonyme : cliffed (correct,adjective)
  • synonyme : bluff (adjective)
  • synonyme : scarped (correct,adjective)
  • synonyme : steepy (adjective)
espagnol
  • abrupto (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qui est très incliné par rapport au plan horizontal [...]
anglais
Making a large angle with the plane of the horizon: having a side or slope approaching the perpendicular.
espagnol
Que termina de forma brusca.

Classement

Collections

Domaines

  • Géographie physique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51ad6d79ab754ccf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données