rodenticide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rodenticide (correct,masculine noun)

    OBS: Certains rodenticides reçoivent des dénominations plus spécifiques : les raticides, les taupicides, etc. La plupart sont dits anticoagulants et entraînent des hémorragies mortelles.

anglais
  • rodenticide (correct)

    OBS: Control is a term used loosely and often means no more than killing a percentage of the population sufficient to secure a satisfactory yield or maintain acceptable quality without regard to side effects.

espagnol
  • rodenticida (correct,masculine noun)

    CONT: Para combatir las ratas y ratones, caseros o de campo, y otros roedores, se utilizan diversos productos llamados raticidas o rodenticidas que corresponden a alguno de los cuatro grupos siguientes: gases o humos asfixiantes, [...]; virus, [...]; cebos tóxicos, [...], y hemorrágicos, [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A preparation intended for the control of rodents (rats, mice, etc.) and closely related animals (such as rabbits).
espagnol
Producto que se emplea para combatir a los roedores.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51becb28ad7f1325/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données