bouée météorologique dérivante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bouée météorologique dérivante (correct,feminine noun)

    CONT: [...] le Canada entendait poursuivre sa contribution à la quête mondiale d'informations météorologiques [...] avec la mise en place d'un réseau de bouées météorologiques dérivantes. Ces bouées équipées d'instruments de relevés météorologiques recueilleront des mesures de température de l'air et de l'eau, de même que la pression atmosphérique [...]

  • synonyme : bouée automatique dérivante (correct,feminine noun)
anglais
  • meteorological drifting buoy (correct)

    CONT: National Ocean Service (NOS). [et al.] is establishing a network of 120 oceanographic/meteorological drifting buoys in the Southern Hemisphere. The buoys measure sea level atmospheric pressure and sea water temperature.
    CONT: A single meteorological drifter was deployed for Department of the Environment near 47° N.

  • synonyme : meteorological drifter

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bouée libre fonctionnant automatiquement et à laquelle sont attachés ou suspendus des instruments de mesure destinés à recueillir des informations météorologiques.
anglais
An untethered ocean buoy equipped with meteorological sensing instruments linked to transmitting equipment for sending the observed data to collecting centres.

Classement

Collections

Domaines

  • Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51f3cd8031872296/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données