syndrome d'Avellis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome d'Avellis (correct,masculine noun)

    CONT: Hémiplégies par lésion du tronc cérébral [...] Atteinte bulbaire. [...] Le syndrome d'Avellis est constitué par l'association d'une hémiplégie à une paralysie directe de l'hémivoile et de la corde vocale.

anglais
  • Avellis's syndrome (correct)
  • synonyme : Avellis' syndrome (correct)
  • synonyme : Avellis' paralysis syndrome
  • synonyme : Avellis' hemiplegia
  • synonyme : Avelli's paralysis
  • synonyme : Avellis-Longhi syndrome
  • synonyme : ambiguospinothalamic paralysis
  • synonyme : ambiguospinothalamic syndrome
  • synonyme : spinothalamic tract-nucleus ambiguous syndrome
  • synonyme : superior laryngeal nerve syndrome

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A syndrome in which a brain stem lesion limits vagal innervation unilaterally, resulting in ipsilateral paralysis of the vocal cord and soft palate and loss of sensitivity to pain and temperature in he contralateral leg, trunk, arm and neck, and in the skin over the sclap.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-521104a68c30292f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données