lixiviation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lixiviation (correct,feminine noun)

    CONT: La recherche et développement effectuée dans PROLIXE portera sur les différentes méthodes de traitement des déchets contaminés en plutonium et autres actinides. Successivement tri, broyage, lixiviation, lavage, séchage, enrobage y seront mis au point par les équipes du CEA [Commissariat à l'Énergie Atomique] [...]. Le principe de base retenu pour la lixiviation est une dissolution oxydo-réductrice avec régénération de l'agent de dissolution par une méthode électrolytique. Ce principe de dissolution s'applique également au traitement des cendres d'incinération, des fines de cryo-broyage et des rebuts de fabrication d'oxydes de plutonium ou d'uranium.

  • synonyme : dissolution (correct,feminine noun)
anglais
  • leaching (correct)
  • synonyme : lixiviation (correct)
espagnol
  • lixiviación (correct,feminine noun)
  • synonyme : proceso de lixiviación (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération qui consiste à faire passer lentement un solvant à travers un produit convenablement pulvérisé et déposé en couche épaisse, pour en extraire un ou plusieurs constituants solubles.
anglais
The dissolving, by a liquid solvent, of soluble material from its mixture with an insoluble solid.
espagnol
Separación de componentes de una mezcla sólida por contacto con un disolvente adecuado.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-522738a5fd10a56d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données