cavité orbitaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cavité orbitaire (correct,feminine noun)

    OBS: orbite : Dans la Terminologia Anatomica, cette désignation fait référence à l'ensemble formé par la cavité orbitaire et le bulbe oculaire et ses annexes. Toutefois, elle est souvent utilisée pour désigner la cavité orbitaire.
    OBS: cavité orbitaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

  • synonyme : orbite (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • orbital cavity (correct,noun)

    OBS: It is formed by parts of 7 bones: the maxillary, the palatine, the frontal, the sphenoid, the ethmoid, the lacrimal, and the zygomatic, and [it] is shaped roughly like a quadrilateral pyramid.
    OBS: orbit: In the Terminologia Anatomica, this designation refers to the orbital cavity, the eyeball and the related structures. However, it is often used to refer to the orbital cavity.

  • synonyme : orbit (correct,see observation,noun)
  • synonyme : eye socket (correct,noun)
  • synonyme : concha of eye déconseillé (noun,obsolete)
espagnol
  • órbita del ojo (correct,feminine noun)

    CONT: Las cavidades orbitarias son las dos cavidades situadas a ambos lados de la línea media de la cara destinadas a alojar los globos oculares y sus anexos.
    OBS: A02.1.00.068: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

  • synonyme : cavidad orbitaria (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cavité osseuse rigide dans la boîte crânienne qui contient le globe oculaire, de la graisse orbitaire, les muscles extraoculaires, le nerf optique, des nerfs et des vaisseaux sanguins et du tissu fibreux de différentes sortes.
anglais
One of the two cavities in the skull which contains an eyeball, orbital fat, extraocular muscles, the optic nerve, [as well as various nerves, blood vessels and fibrous tissues].

Classement

Collections

Domaines

  • Os et articulations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-523438cbf5e3392c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données