aire équivalente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aire équivalente (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: aire équivalente; aire de captation : termes et définition normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : aire de captation (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : surface effective déconseillé (avoid,feminine noun)
  • synonyme : surface de captation déconseillé (avoid,feminine noun)
  • synonyme : surface équivalente déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • effective area (correct,standardized)

    DEF: The area of the antenna elements that intercept radio signals.
    OBS: effective area: term and definition standardized by Institute of Electrical and Electronics Engineers.

  • synonyme : capture area (correct)
  • synonyme : receiving cross section (correct)
  • synonyme : effective receiving cross section (correct)
espagnol
  • superficie efectiva (correct,feminine noun)
  • synonyme : superficie de captación (correct,feminine noun)
  • synonyme : área efectiva (correct,feminine noun)
  • synonyme : sección transversal de absorción (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quotient de la puissance disponible aux bornes d'une antenne utilisée à la réception par la densité surfacique de puissance d'une onde électromagnétique plane incidente de direction donnée, de même polarisation que celle de l'onde qui serait émise par cette antenne si elle était utilisée à l'émission; si la direction n'est pas spécifiée, le quotient correspond à celle pour laquelle la puissance fournie est maximale.
anglais
In a given direction, the ratio of the power available at the terminals of a receiving antenna to the power per unit area of a plane wave incident on the antenna from that direction, polarized coincident with the polarization that the antenna would radiate.
espagnol
Cociente de la potencia máxima que una antena de recepción adaptada a un receptor radioeléctrico determinado puede sustraer a una onda plana incidente, por la densidad de potencia de la onda radioeléctrica.

Classement

Collections

Domaines

  • Émission et réception radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52f5e0a549645eef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données