soins intensifs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soins intensifs (correct,plural masculine noun)

    OBS: soins intensifs : équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux.
    OBS: SI : abréviation utilisée par les Services de santé des Forces canadiennes.

  • SI abrév. (correct,plural masculine noun)
anglais
  • intensive care (correct)

    OBS: CC: abbreviation used by the Canadian Forces Health Services.

  • synonyme : critical care (correct)
  • IC abrév. (correct)
espagnol
  • cuidados intensivos (correct,plural masculine noun)
  • CI abrév. (correct,plural masculine noun)
portugais
  • cuidados intensivos (correct,plural masculine noun)
  • synonyme : tratamentos intensivos (correct,plural masculine noun)
  • CI abrév. (correct,plural masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Soins exigeant une surveillance continue du patient de la part de l'équipe soignante.
anglais
Care requiring continuous monitoring of a patient by the health care team.
espagnol
Cuidados sanitarios constantes, complejos, detallados, que se administran en ciertas circunstancias que amenazan la vida de los pacientes [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5330b8a1320b1bb6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données