embarqué

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • embarqué (correct,officially approved)

    CONT: Parmi les progrès ultérieurs, il y a eu le sonar à immersion variable, le Système d'aide à l'appontage, d'amarrage et de manutention (RAST) pour soutenir les opérations des hélicoptères embarqués ainsi qu'une triade de systèmes embarqués intégrés pour le traitement et l'affichage, la commande des machines et les communications internes.
    OBS: embarqué : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

anglais
  • shipborne (correct)

    CONT: Later advancements included variable depth sonar, the RAST (Recovery Assist, Secure and Traverse) system to support shipborne helicopter operations, and a triad of shipboard integrated systems for processing and display, machinery control, and interior communications.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Armement et gréement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5348b9c3f2ef00f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données