record

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • record (correct,masculine noun)

    PHR: record canadien, record du Commonwealth

anglais
  • record (correct,noun)

    PHR: Canadian record, Commonwealth record

espagnol
  • récord (correct,masculine noun)

    OBS: récord: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que tanto el singular ""récord"" como el plural ""récords"" se escriben con tilde por ser palabras llanas terminadas en grupo consonántico, de acuerdo con las normas de la Ortografía de la lengua española.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Meilleure performance officiellement contrôlée puis homologuée, jamais obtenue.
espagnol
Mejor resultado en el ejercicio de un deporte.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5349ffc596ad3104/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données