pluie orographique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pluie orographique (correct,feminine noun)
  • synonyme : pluie de relief (correct,feminine noun)
anglais
  • orographic rain (correct)

    CONT: Relief rain is formed when air is forced to cool when it rises over relief (or height) features in the landscape, such as hills or mountains.

  • synonyme : relief rain (correct)
  • synonyme : relief rainfall
  • synonyme : orographic rainfall
  • synonyme : orographical rain
  • synonyme : upslope rain
portugais
  • chuva orográfica (correct,feminine noun)

    CONT: A forma mais comum de apresentação da umidade atmosférica é a chuva. Ela pode apresentar-se como: Chuva orográfica: provocada por um obstáculo do relevo, comum em regiões serranas.
    OBS: Também pode ser denominada chuva de relevo ou de orogênese.

  • synonyme : chuva de relevo (correct,feminine noun)
  • synonyme : chuva de orogênese (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] pluie [...] provoquée par la montée des masses d'air le long des versants redressés des montagnes.
anglais
Rain that is created as it travels over mountains.
portugais
Precipitação que ocorre quando uma massa de ar carregada de umidade sobe ao encontrar uma elevação do relevo, como uma montanha, provocando chuva.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-535337f0f7fbd8c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données